This is what we call exterior - line operations within interior - line operations , encirclement and suppression within " encirclement and suppression " , blockade within blockade , the offensive within the defensive , superiority within inferiority , strength within weakness , advantage within disadvantage , and initiative within passivity 这即是所谓内线作战中的外线作战, “围剿”中的围剿,封锁中的封锁,防御中的进攻,劣势中的优势,弱者中的强者,不利中的有利,被动中的主动。
不利: unfavourable中的: hit the target; hit the mark ...有利: advantageous; beneficial; fa ...有利和不利: advantages and disadvantages优于……的有利条件: advantage over; advantageover地形的有利条件: advantage of ground收入的有利来源: lucrative source of income外部的有利条件: external economics做决定的有利时机: a prosperous moment to make a decision不利因素转化为有利因素: turn unfavourable factors into favourable ones泵浦送水的有利条件: pumchance; pump chance矿石堆积的有利构造: housing for the ore生产内部的有利因素: internal economies of production先起步所处的有利地位: advantage given or gained at an early stage分解中的有机物体: decomposing organic material不利: 1.(没有好处) unfavourable; disadvantageous; harmful; detrimental 不利因素 unfavourable factors; 不利条件 handicap; adverse conditions; 出师不利 (in war or sports) lose the first battle; (把) 不利因素转化为有利因素 turn unfavourable factors into favourable ones; 不利于健康 detrimental to one's health; 那将对我们双方都不利。 it will be to our mutual disadvantage. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 i am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with english.2.(不顺利) unsuccessful 首战不利 lose the first battle; 不利中的有利 advantage within disadvantage只取其有利部分而拒绝其不利部分: approbate and reprobate破产中的有保证债权: secured creditors’ right in bankruptcy proceedings任何一年中的有效剂量: msv律师充分利用大量的有利证据: the lawyer made good use of the favorable evidence有利: advantageous; beneficial; favourable 有利于集体 advantageous to the collective; 有利于健康 beneficial to health; 有利于改进领导作风 help improve the style of leadership; 有利的机遇 good opportunity; opportunity time; 有利于国计民生 be beneficial to national welfare and the people's livelihood; 有利于打败侵略者 contribute to the defeat of the aggressors; 有利地位 catbird seat; 有利地形 [军事] favourable terrain; 有利汇兑 favourable exchange; 有利价格 remunerative price; 有利时机 opportune time; 有利条件 favourable condition; advantage; 有利投资 lucrative investment张利中: li-jung chang并联运行同步发电机中的有效横流: effective cross current法律条文中的有关制裁部分: vindicatory parts of laws飞翔于夜空之中的有翼之鱼: winged fish that flies through the night