The property does not involve undivided shares in the land and must not be subject to any registered encumbrance nor deed of mutual covenant according to land registry records 该物业须不涉及土地的不分割份数,并且在土地注册处纪录册上,并无任何已登记业权负担,或任何大厦公契;
Consultation on proposals to facilitate private redevelopment proposals to lower the compulsory sale threshold for specified classes of lots under land compulsory sale for redevelopment ordinance 根据土地为重新发展而强制售卖条例就强制售卖指明类别地段调低所须不分割份数的申请门槛的建议
不: a block of wood分割: cut apart; break up份: portion; share数: frequently; repeatedly不分割份数的转让: assignment in undivided shares地段的不分割份数: undivided share of a lot同等不分割份数: equal undivided share相等的不分割份数: equal undivided share首次出售不分割份数: first sale of undivided share in land不分割份额: undivided share不可分割份数: indivisible share重新分配不分割份数的契据: deed of re-alloncation of undivideed shares不可分割的土地份数;不分割业权: undivided share of a lot不分割的: ameristic不分割蒸馏: non-fractionating distillation不可分割的份数: indivisible share不分割沉降法: nonfractionation sedimentation method份数: quota不分: etine; fak freight all kind; irrespective of份数;份额: share分割: cut apartbreak up备份数据: back udata发放份数: no. of sheets issued发行份数: circulation复制份数: number of copies