Now , although the vatican has de - emphasized this kind of fasting , people still continue to eat fish on friday 尽管梵蒂冈的罗马教廷不再强调这种斋戒形式,但是人们仍然继续保留在星期五这天吃鱼的习惯。
As already indicated , reforms pursued in the 1980s and early 1990s reduced the emphasis on formal pay comparability with the private sector with affordability considerations increasingly taking precedence 上述各国政府仍务求公务员薪酬与私人机构薪酬水平大致相若,尽管这些国家已不再强调两者之间的明确联系。
As already indicated , reforms pursued in the 1980s and early 1990s reduced the emphasis on formal pay comparability with the private sector with affordability considerations increasingly taking precedence 上述各国政府仍务求公务员薪酬与私人机构薪酬水平大致相若,尽管这些国家已不再强调两者之间的明确联系。
The traditional ideas of curriculum considering the results as the most important and seperating the contents from nature , society and self have been criticized by more and more people . based on the essence of curriculum , the thesis holds that curriculum should be returned to currere , which emphasizes the process of running around race course 由此,本文认为,应当把课程( curriculum )回归到该词的拉丁文词根、作为动词的currere上, cunere不再强调静态的“跑道” ? ?预先设定的、由学生记诵的教学内容或学校材料,而是强调围绕“跑道”跑的动态过程、跑的经验。
不再: no longer; not any more强调: stress; emphasize; lay stres ...不再给予强调: deemphasize苏再强: zaiqiang su再强加: reimpose强调: stress; emphasize; lay stress on; underline 强调指出 point out emphatically; 强调说明 declare; 不适当地强调情况特殊 lay undue stress on special circumstances; 强调重点 lay stress on the importance; 强调意见 an emphatic opinion; 强调科学技术的重要作用 emphasize the important role of science and technology; 强调成分 intensifier不再: no longer; not any more 不再继续出版 all published; 不再承担义务 release from an obligation; 使自己不再去想烦恼的事 divert one's mind from one's worries标点;强调: punctuation不强调: deemphasiss和强调: emphasized后强调: post-emphasis家(强调): house and home坚持,强调: insist解强调: de-emphasis强调 着重: stress v强调,突出: highlight强调,重读: lay emphasis on; lay emphasis upon; place emphasis on; place emphasis upon; put emphasis on; put emphasis upon强调,着重: emphasize强调的: emphatic; pointed强调地: emphatically; in a big way强调符: bullet强调器: accentuator强调人: that/who强调色: accent color; accent colour强调说: emphasize