temporary accommodation造句
例句与造句
- The spokesman noted that some 350 units would be available in king hin court while part of a block in tin yan estate would be used to provide temporary accommodation for health care staff who opt to rest between shifts or after duty at these temporary quarters
发言人表示，琼轩苑提供约三百个单位，而天恩?其中一座则有部分单位供医护人员作临时宿舍，他们可在转更时或下班后在临时宿舍休息。 - During the 7 working days when the defected facility is under repair , if the existing problem ( s ) is hazardous to the safety or health of the party b , the party a shall provide another apartment as temporary accommodation for the party b until the facility is repaired
在甲方对设施进行维修的7个工作日期间，如果等修复的项目危及到乙方的安全或健康，甲方应负责为乙方另外安排一套临时住房，直至该项目修复为止。 - Article 29 for lodging at guest house , hotel , inn , hostel , school or other enterprises and institutions or at government organs or other chinese organizations , aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation
第二十九条外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。 - When the aliens lodge in the resident ' s home of kuiwei district , the lodger or host must carry the lodger ' s valid certificate to local police station to apply and fill in the temporary accommodation registration form , passport , certificate and the host ' s residence booklet within 24 hours of lodger ' s arrival
外国人在奎文区居民家中住宿的，须于抵达后二十四小时内由留宿人或本人持住宿人的护照，证件和留宿人的户口簿到当地公安派出所申报，填写临时住宿登记表。 - We will be looking at all the facilities , including the sewage system etc . in order to protect the residents of block e of amoy gardens while the investigative work is being carried out , we consider it necessary to evacuate residents of the premises , and we are giving them temporary accommodation at two holiday camps for this period
我们在这数天作出了很多调查，寻找为甚么会有这种非常特殊和严重的爆发，传播途径非常特别，所以这数天政府做了很多工作去调查。到这个阶段，我们认为有需要在整幢楼宇的设施作出一个彻底调查，因此，我们觉得为了保护居民健康现时有需要把他们搬迁至度假村。 - It's difficult to find temporary accommodation in a sentence. 用temporary accommodation造句挺难的
- The government moved a step further in tackling the atypical pneumonia outbreak when residents of block e in amoy gardens , ngau tau kok , were moved to holiday camps for temporary accommodation while the building underwent an in - depth investigation , secretary for health , welfare and food , dr yeoh eng - kiong said last night ( april 1 )
?生福利及食物局局长杨永强医生昨晚（四月一日）表示，政府已采取进一步行动对抗非典型肺炎的爆发，把牛头角淘大花园Ｅ座居民迁往度假村暂住，以便在该楼宇进行深入调查。 - For men requiring temporary accommodation due to family problems , social workers will refer them to the fcsc for short - term accommodation on a case - by - case basis , and help them cope with their emotional problems and find positive ways to solve their family problems . social workers may also refer them to the hostels for single persons operated by the ngos to meet their accommodation needs
（三）任何男士如受到家庭问题困扰而需要临时居所服务，社工会按个别情况转介他们受向晴轩的短期住宿服务，协助他们处理本身情绪和寻求积极解决家庭问题的方法；亦可转介他们至由多间非政府机构营办的单身人士宿舍，以解决住宿问题。 - With regard to declaration for registration of temporary accommodation by aliens taking accommodation in overseas business organizations in china , liaison persons for foreign affairs shall accompany them to the temporary - residence declaration point in this community for declaration by presenting registration book of accommodation by aliens in joint overseas business organization in china and rented private houses
驻华商务机构留宿的境外人员申报临时户口时由外事联络员带上《 “三资企业、驻华商务机构、出租私房”境外人员留宿登记簿》陪同被留宿人前往社区境外人员临时户口申报点申报。 - Article 31 when an alien lodges at a foreign institution in china or at the home of an alien in china , the institution in question or the host or the lodger shall ， within 24 hours of the lodger ' s arrival ， report to the local public security organ with the lodger s passport or residence certificate and fill in registration forms of temporary accommodation
第三十一条外国人在中国的外国机构内或者在中国的外国人家中住宿，须于住宿人抵达后24小时内，由留宿机构、留宿人或者本人特住宿人的护照或者居留证件，向当地公安机关申报，并填写临时住宿登记表。 - Article 31 when an alien lodges at a foreign institution in china or at the home of an alien in china , the institution in question or the host or the lodger shall , within 24 hours of the lodger ' s arrival , report to the local public security organ with the lodger ' s passport or residence certificate and fill in registration forms of temporary accommodation
第三十一条外国人在中国的外国机构或者在中国的外国人家中住宿，须于住宿人抵达24小时内，由留宿机构、留宿人或者本人持住宿人的居留证件，向当地公安机关申报，并填写临时住宿登记表。 - " in view of the heavy demand for temporary accommodation among health care staff due to various reasons , the government has been working hard to identify suitable buildings and fitting them with basic facilities to enable our exhausted health care staff to have a decent place , as an alternative to their home , to take a well - earned rest between shifts and after duty
发言人说：鉴于各种原因而令医护人员对临时宿舍的需求大增，政府致力物色合适的大厦，并配备基本设施，让疲乏的医护人员可在家居以外，多一个得体的地方，在转更或下班后作充足休息。 - It s been very difficult for the residents , and we are most grateful to the residents for their understanding because it s really very difficult for them first to be asked to restrict their movements within their homes and now to be asked to move to temporary accommodation at such a short period . we completely understand some of the anxieties and concerns , some of the frustration and unhappiness during the move
所以今晚八时开始这个行动，居民有不同的情绪，大家都要谅解，在第一天发出隔离令，限制他们的出入，第二天又要全部搬迁至度假村，可以想像到对居民的打击有多大，和引致他们情绪上有些问题。
更多例句： 上一页