• [동사]
  
  (1)시작하다. 착수하다.
  
  早点儿动手早点儿完;
  일찍 시작하면 일찍 끝난다
  
  大家一齐动手;
  모두 함께 시작하다
  
  你的报告动手写了没有?
  보고서를 쓰기 시작했느냐? →[下xià手] [着zhuó手]
  
  (2)손을 대다.
  
  请勿动手;
  손대지 마시오
  
  展览品只许看, 不许动手;
  전시품은 보기만 하고 손을 대지 마시오
  
  (3)사람을 때리다. 손찌검하다.
  
  谁先动的手?
  누가 먼저 때렸느냐?
  
  两人说着说着就动起手来了;
  두 사람은 서로 으르렁대다가 손찌검하기 시작했다

• 动手术:    [동사](1)수술(手術)을 하다.为病人头部动手术;환자의 머리를 수술하다 ＝[开kāi刀](2)수술을 받다.(3)【비유】 대 변화나 개혁을 실시하다.
• 动手段:    못된 일을 꾸미다. 획책(劃策)하다. 수단을 피우다.
• 动手派:    [명사] 자력갱생파. ↔[伸手派(1)]
• 动手脑:    손과 머리를 쓰다.
• 动手动脚(儿):    【성어】(1)요란하게 떠들어대다. 소란을 피우다.(2)손찌검하거나 발길질하다. 사람을 때리다.(3)희롱하다. 집적거리다.他总爱动手动脚(儿)的, 讨厌死了;그는 걸핏하면 집적거리기를 좋아하니 정말 성가셔 죽겠다