建築学的日文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 中国工程院学士院会員、清華大学建築学院副院長である江億教授はこの前、２００６中国国際土地建物と建築科学技術博覧会では、以下のことを語った。
   中国工程院院士、清华大学建筑学院副院长江亿教授日前在２００６住交会上发表演说时谈到：我国的“十一五”规划提出，到２０１０年。
2. これらの測定方法の概要と共に，標準重量衝撃音源の現状や意識などに関して日本建築学会音環境運営委員会固体音小委員会が実施したアンケート調査結果について紹介する。
   和这些测量方法的概要一起，介绍了关于标准重量冲击音源的现状和意识等方面日本建筑学会声音环境营运委员会固体音小委员会实施的问卷调查结果。
3. また，ページ分割の自動化の実現によって，転送のオーバヘッドなどの詳細な評価が行えるようなったが，今後はこれらの成果をアーキテクチャ側にフィードバックし，性能向上を図ってゆく必要がある．
   另外，根据页分割的自动化的实现，虽然能够进行转送的经常费用等的详细的评价，但是今后要把这些成果反馈到建筑学方面，有必要其高其性能。