噴火的日文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 羊蹄火山体は，洪積層の台地面を突き破って噴出した火山で，活動を開始してから火口の位置を変えずに溶岩と砕屑物とを繰り返す噴出したために端正な円錐形に生長した。
   羊蹄火山体是突破洪积层的台地面喷出的火山，由于自开始喷火活动起，火山口的位置未曾改变，并反复喷出熔岩和碎屑岩，因此火山口堆成了典型的圆锥形状。
2. 平成１２年３月の有珠山噴火により通行不能となった国道２３０号線のうち，洞爺湖温泉町から蛇田町の国道３７号へ抜ける区間（延長約４．７ｋｍ）を，２本の新設トンネルより復旧する。
   由于２０００年３月有珠山喷火造成的不能通行而在国道２３０号线中跳过洞爷湖温泉町到蛇田町的国道３７号的区间（约延长４．７ｋｍ）新设２个隧道使之恢复通行。
3. 毎回，試料測定直前に１ｎｇ　ｍｌ?１のＬｉ，Ｂａ，Ｐｂ混合溶液を噴霧しながら，３元素のイオン強度が最大値になるようにトーチの位置（上下左右），ＲＦパワー，キャリヤーガスの流量，サンプリング深さ，各種イオンレンズを調整した。
   每次在试料测定前边喷雾１ｎｇ　ｍｌ－１Ｌｉ、Ｂａ、Ｐｂ混合溶液，边调整喷火器位置（上下左右）、ＲＦ功率、载气流量以及采样深度，并调节各种离子透镜，使３元素的离子强度最大。
4. 三宅島雄山の噴火により大量に放出された火山灰の環境，特に水環境へ与える影響を見積もるために，火山灰を純水とともに接触?振とうさせ，溶出液についてイオンクロマトグラフィーによる陰イオン分析，比濁法による硫酸イオン分析，キャピラリー電気泳動による陽イオン分析を行った。
   为了预测由于三宅岛雄山的喷火大量释放的火山灰对于环境、特别是对于水环境的影响，将火山灰与纯水接触、渗透，针对偏析液体，通过离子色谱法进行阴离子分析，通过比浊分析进行硫酸离子分析，通过毛细电气涌动进行阴离子分析。