とじ中文什么意思

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. Ａａ群の品種に分類された品種は，さとじまん，ミレニシキがあり，ミレニシキは多収で直播向き品種，さとじまんはコシヒカリ並の良食味品種である。
   被分为Ａａ群的品种有Ｓａｔｏｊｉｍａｎ、Ｍｉｒｅｎｉｓｈｉｋｉ，其中，Ｍｉｒｅｎｉｓｈｉｋｉ为高产直播品种，Ｓａｔｏｊｉｍａｎ和“越光”都是品味好的品种。
2. 治療法の基本は子宮収縮抑制剤とじゅう毛膜羊膜炎治療剤の使用に大別され，子宮収縮抑制剤について日本では第一選択として保険適用薬剤であるβ交感神経抑制剤の塩酸リトドリンが使用されている。
   治疗法的基础可大体分为使用子宫收缩抑制剂和软毛膜羊膜炎治疗剂，子宫收缩剂中日本的第一选择是使用保险适用药剂即β交感神经抑制剂的盐酸苄羟麻黄碱。
3. この多数のＳ１ケージに水素をとじこめればＨ２とＴＨＦの２元ハイドレートが生成し，水素だけのハイドレートに比べて低圧力でハイドレートを安定化し，十分な水素を包接しうるとの発想から実験がなされた。
   实验基于的构想是：把氢封入这些Ｓ１笼中，能够生成Ｈ２和ＴＨＦ的２元水合物，与只有氢的水合物相比，能够以较低压力使水合物稳定化，包合足够的氢。
4. 関東系統全体については，農林２２号との近縁係数が最も高く，順にコシヒカリ（ミルキークイーン），こいごころ，ミルキープリンセス，ハルカゼ，さとじまんとの近縁係数が高かった。
   关于整个关东系统，跟农林２２号的近亲系数最高，按顺序依次是与“越光”（Ｍｉｌｋｙ　Ｑｕｅｅｎ）、“恋心”、Ｍｉｌｋｙ　Ｐｒｉｎｃｅｓｓ、“春风”和Ｓａｔｏｊｉｍａｎ的近亲系数高。
5. さらに，このＨ２?ＴＨＦの２元ハイドレートを用いて水素の包接量を増やそうとする試み，すなわちＬ１ケージの全てにＴＨＦを内包させるのではなく，ハイドレートの安定化を確保しつつＴＨＦを減らし，そのかわりＬ１ケージに水素をとじこめようとする巧妙な考えである。
   而且，这并非尝试利用该Ｈ２－ＴＨＦ的２元水合物增加氢的包合量、即不使所有Ｌ１笼中包含ＴＨＦ，而是在确保水合物稳定化的同时减少ＴＨＦ、取而代之使氢封入Ｌ１笼中这一巧妙的想法。