团队管理的法文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. Cette cellule gérée et animée par une équipe de bénévoles est composée de professionnels travaillant dans différents secteurs publics (Police judiciaire, Santé, Charia...).
   该中心由一个志愿者团队管理，由在不同公共部门(司法警察、卫生、沙里亚(伊斯兰法).)工作的专业人员组成。
2. Elles consistent en un Bureau départemental géré par une petite équipe sous la responsabilité d ' une coordonnatrice. L ' ensemble des bureaux est coiffé par la Direction de Coordination des Bureaux Départementaux (DCBD).
   这些机构实际上由小团队管理的省级办公室组成，由一名协调员主持小团队的工作，隶属省级办公室协调局的领导。
3. Cela suppose un niveau de compétence, d ' expérience, de qualification en matière de gestion et de direction d ' équipe, et l ' aptitude à gérer avec efficacité les trois secrétariats et sept ou huit domaines fonctionnels.
   这需要大量专门知识、经验、管理及团队管理技能，以及在三大秘书处和七八个职能领域有效开展工作的能力。
4. Aide les responsables à concevoir des emplois qui motivent; à sélectionner des agents de qualité qui soient bien appariés à leur emploi; et à bien gérer le travail d ' équipe.
   在下列方面为业务主管提供支助：设计具有挑战性的工作；甄选高素质工作人员；实现职务与工作人员之间的良好匹配；进行有效的团队管理。
5. On peut citer comme exemples de gestion d ' équipes virtuelles et multidisciplinaires dans l ' application du droit de la concurrence le Programme d ' assistance technique de la CNUCED sur les politiques de concurrence et de protection des consommateurs pour l ' Amérique latine (COMPAL).
   竞争法执行领域的虚拟和多学科团队管理的一个例子，是贸发会议牵头的拉丁美洲竞争和消费者保护方案(COMPAL方案)。 这是一项为拉丁美洲执行的竞争政策和消费者保护政策技术援助方案。