In lesser hands this approach could be disjointed but here these stand - alone pieces are woven into an undulating story of depth 在二流作家的笔下,这样的写作手法也许会显得杂乱无章,而此处,这些孤立的章节被巧妙地编入了这个情节曲折,意味深远的故事之中。
And the text manages to present an emulate arithmetic by using collection and disposal of several stylebooks of power undulate experiment data 通过对几个样本功率起伏实验数据的采集、处理,力图找出一种仿真算法,使得给定任意波束宽度能够仿真出信号的功率起伏。
At certain points in her opening number an undulating movement seemed to run from her neck to her waist and to die out in the trailing border of her tunic 她上场后唱第一段唱段时,每唱一句,脖子就像波浪一样起伏,这样起伏向下波及到腰部,并一直延伸到裙子的下摆。
So , in obviously undulated mountain area , electromagnetic surveying is efficient to poor geographical bodies and the further investigation of their lateral structure 在起伏较大的山地区,使用电磁法探测不良地质体,并进一步研究它们的纵横向结构,证明该方法是有效的。
There it ran winding before his gaze , shining brightly in the clear light , between the undulating banks on the right and the tall , tree - covered heights on the left 他注视着眼前的这条河流,右边是起伏不平的河岸,左边是丛林密布的高地,它就在这中间蜿蜒流去,在灿烂的阳光下闪闪发亮。