The pious man is dubious about the vicious civilian ' s vivid description of his vicinity to his wife 虔诚的男子对邪恶的平民生动的描述他与其妻子的密切(关系)半信半疑。
The miller ' s daughter was a beautiful and pious girl , and she lived the three years worshipping god and without sin 磨房主的女儿是个美丽、虔诚的姑娘,她敬畏上帝、没犯任何过失。
The real problem is not why some pious , humble , believing people suffer , but why some do not 真正的问题不在于为什麽有些敬虔、谦虚、笃信的人遭苦难,而是为什麽有些人没有遭遇苦难。
How , for instance , can the pious affirm the sanctity of the human body while urging people to discipline their bodily desires 比如,虔诚的信徒如何在断言人体圣洁的同时,又鼓励惩罚肉欲?
" it is not for me to talk lightly of a learned and pious minister of the word , like the reverend mr . dimmesdale ! “我可没资格随便乱谈象丁梅斯代尔牧师先生那样有学问又虔信圣经的牧师! ”