The old oak , utterly transformed , draped in a tent of sappy dark green , basked faintly , undulating in the rays of the evening sun 完全变了样的老橡树荫覆如盖,暗绿色的多汁的叶子郁郁葱葱,麻木地立着,在夕阳的余晖中微微摇动。
Sometimes these schools are so dense they actually blot out the sun , appearing as black undulating masses of unrecognizable blobs of darkness 当它们接近你,或如果你非常勇敢而靠近它们,你会发现那些“斑点”实际上是成千上万条小鱼。
The undulating waves of the open sea are generated by three natural causes : wind , earth movements or tremors , and the gravitational pull of the moon and the sun 公海上起伏的波浪是由3个自然因素构成的:风、地球的运动或震颤和月亮、太阳的引力。
With a crackling sound like that of frying eggs , an undulating thread of intense , blue - white light dances across the small space between the tips of two metal rods 随著一声煎蛋似的爆裂声,一丝波浪状的蓝白色强光跃过了两个金属棒尖的狭窄空间。
The left side of the forest was dark , lying in shadow . the right side , glistening with the raindrops , gleamed in the sunlight , faintly undulating in the wind 森林的左边很昏暗,光线不充足,森林的右边潮湿,明亮,在阳光下闪耀,给风吹得微微摇动。