France 24 , jointly owned by the public broadcaster and tf1 , a private station , was set up just over a year ago as a result of french exasperation at american dominance of the airwaves “法国24小时”是由国有广播公司与一个私人电视台tf1联合持有的,它是法国在一年前对美国在电视广播业的霸主地位感到恼羞成怒之后成立。
Nikolay did not go to moscow , the countess did not renew her conversations with him about matrimony , and with grief , and sometimes with exasperation , saw symptoms of a growing attachment between her son and the portionless sonya 尼古拉没有到莫斯科去,伯爵夫人不再跟他谈到结婚的事情,她很忧愁地有时愤恨地看见她儿子和没有嫁妆的索尼娅越来越接近的迹象。
A fish dealer named tsai , who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about nt $ 28 , says with exasperation : " milkfish used to be a very expensive item , which people only got when recovering from an operation or after having a baby 最近为了虱目鱼的批价一斤已经降到二十八元左右的成本价而伤透脑筋的蔡姓业者感慨地表示:过去虱目鱼是很高贵的东西,开刀和坐月子的人才吃的。
I ll miss the proximity of it experts to help me out in moments of exasperation - when i embarked on my career we were still using mechanical calculating machines and typewriters , and i ve been struggling ever since to keep pace with the state of the art 我还会怀念一组随传随到的电脑专家,每当我被电脑问题卡住了,他们总会迅速到场施以援手。要知道我初出道时才是个电动计数机和打字机的年代,虽然时代巨轮不断向前,我也努力学习新科技,但不免仍感到吃力!
Prince andrey looked sternly at her . a sudden look of wrathful exasperation came into his face . he said nothing to her , but stared at her forehead and her hair , without looking at her eyes , with such contempt that the frenchwoman crimsoned and went away without a word 安德烈公爵严肃地瞟了她一眼,脸上顿时流露出狂怒的神色,他什么话也没有对她说,不屑望望她的眼睛,只朝她的额角和头发瞥视一下,眼神是那么鄙夷,以致这个法国女人满面通红,她一言未发便走开了。
exasperation meaning: Noun: exasperation ig`zaspu'reyshun An exasperated feeling of annoyance - aggravation Actions that cause great irritation (or even anger) Derived forms: exasperations ...