For the bosses at the companies they invest in , that may be a godsend : how nice to be bailed out by a discreet “ long - termist ” investor who lets you keep your job , rather than be forked out in the augean clean - up hedge - fund types might demand 对那些在他们投资的公司中当老板的人来讲,这是上帝给的机会:有这么坚定的“长期投资者”拯救自己的工作机会,这比让那些有众多要求的对冲基金买走,然后在清理公司时将自己(清理奥格阿斯的牛圈)赶走不知道要好多少。
At present , revenues from profits tax alone account for around $ 50 billion , but revenues from salaries tax do not even reach $ 30 billion because of our narrow tax base . it is therefore virtually impossible to obtain that extra $ 20 billion , unless , of course , the government were to inflict the burden on our middle - to - high income families . but this would mean that just a little over a million of our population would be forced to fork out almost the entire $ 20 billion of extra tax burden 政府预期至2006 - 07年度,每年可以增加200亿元的收入,但我们的税基狭窄,利得税可以带来约500亿的收入,薪俸税则不到300亿元,要在这基础上,额外再有200亿收入,几乎是不可能的,否则,这就需要差不多百多万高中等收入的阶层,承受绝大部份的税务负担,这是极不公平的结果。
to surrender someone or something to another; "the guard delivered the criminal to the police"; "render up the prisoners"; "render the town to the enemy"; "fork over the money" 同义词:hand over, fork over, fork up, turn in, deliver, render
fork outとは意味:{句動-1} : (農具の)フォークでかき出す -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : (いやいやながら金を)支払う、出す fork out meaning: Verb: fork out fork awt To surrender someone or something to another - hand over , fork over , fork up , turn in , deliver , render Derived forms: forking out, forked ou...fork out en francais:s'exécuter, ne pas broncher; allonger, payer casquerfork out artinya:menyerahkanfork out перевод:1) _разг. раскошелиться (на что-л.) Ex: I shall have to fork out $2500 for that car мне придется отвалить 2500 долларов за эту машину