The present considerations do not contain new doctrinal elements ; they seek rather to reiterate the essential points on this question and provide arguments drawn from reason which could be used by bishops in preparing more specific interventions , appropriate to the different situations throughout the world , aimed at protecting and promoting the dignity of marriage , the foundation of the family , and the stability of society , of which this institution is a constitutive element 本文并不涉及新的教义成分,旨在就这问题重申基本训导,提出一些理性论据,以供主教们按各地实况采取个别对策,好能保障和发扬婚姻制度的尊严,因这制度是家庭基础和社会安定的基本要素。
The present considerations do not contain new doctrinal elements ; they seek rather to reiterate the essential points on this question and provide arguments drawn from reason which could be used by bishops in preparing more specific interventions , appropriate to the different situations throughout the world , aimed at protecting and promoting the dignity of marriage , the foundation of the family , and the stability of society , of which this institution is a constitutive element 本文并不涉及新的教义成分,旨在就这问题重申基本训导,提出一些理性论据,以供主教们按各地实况采取个别对策,好能保障和发扬婚姻制度的尊严,因这制度是家庭基础和社会安定的基本要素。
Students are not required to accept any specific doctrinal position but all are encouraged to develop and defend their chosen theological positions by means of the highest standards of scholarship . mutual respect in spite of differences in doctrine is heavily stressed as the prerequisite for community life and good scholarship 本院绝不强求学生接纳任何指定之神学立场,只鼓励各学生按照圣经、教会传统、属灵经历和理性原则去建立各自之神学立场及事奉模式,并以最高之学术水准加以发扬光大。
It shows that the indeterminacy of a legal concept does not mean that it is completely chaotic - the indeterminacy of the non - discrimination norm arises out of , and presupposes , a determinate formal structure , which remains fixed and constant both within and across jurisdictions , regardless of institutional or doctrinal differences 它表明法律观念中的不确定性并不意味着概念本身就是完全混乱的,非中立性规范的不确性归因于并且预先设定了一个确定性结构,在司法活动保存了下来,而没有考虑制度或学理上不同。
doctrinalとは意味:{形} : 教義上の -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】dα'ktrэnl、【分節】doc?tri?nal doctrinal meaning: Adjective: doctrinal dóktrunul [N. Amer], dók'trInul [Brit] Relating to or involving or preoccupied with doctrine "quibbling over doctrinal minutiae" See also: do...doctrinal en francais:adj. doctrinal, relatif à une doctrine, corps de principes philosophiques ou religieuxdoctrinal artinya:berkenaan dengan doktrindoctrinal 뜻:adjective, 교의의, 학리상의doctrinal перевод:1) относящийся к доктрине; содержащий доктрину