Liu yang came from computer service department . he was not major in computer , but he was extremly interested in computer and quite good at computer , especially at computer hardware 刘阳学长来自电脑服务部,他虽非计算机专业,却对计算机有浓厚的兴趣,尤其在计算机硬件方面更有很高的水平。
The technology area encompasses all technology aspects required by the ocog for the games , including computer services , telecommunications and games systems applications 技术部门的工作范围涉及奥运会组委会为组织奥运会所需的所有技术领域,包括计算机服务、电信和各种奥运会系统应用技术等。
When outside agencies are used to provide a computer service , there should be a formal agreement including a clear statement of the responsibilities of that outside agency ( see chapter 7 ) 当使用到公司外包代理商提供计算机服务时,应当与外包商之间有正式的协议书,明确阐述外包商的职责(见第7章) 。
The termination of the general computer accounts are determined by using the information contained in the staff and student lists provided by the personnel office and registry for the computer service bureau s information 普通帐户电脑部会根据人事处或教务处所提供的在职员工和在学学生的名单,定期核对普通电脑帐户。
Unless otherwise agreed , a user s right to use the services is not transferable and is subject to any and all limits or restrictions established by the computer service bureau on behalf of the university of macau 大学授权电脑部对有关电脑服务的使用权利作出适当监管,未经电脑部许何,用户不可将使用服务的权利转让他人。