Today , tsinghua tongfang has advanced domestic technical capacity and a leading domestic market share in the areas such as computer product , informationization in important industries , educational resources , and digital television 目前,清华同方在计算机产品、重大行业信息化、数字教育资源、数字电视等领域已具有国内领先的技术实力和市场份额。
However , if plans are for a desktop pc or other computer product to be connected to a local - area network ( lan ) and operated continuously , agencies must select an energy star product with the lowest possible sleep power level 然而,如果计划把一个台式电脑或其它计算机产品连接到一个局域网( lan )并维持连续工作方式,那么各个联邦局必须选择一个“能源之星”产品,即具有尽可能低的休眠能耗水平。
The eight categories were : e - banking and e - payment services ; computer products ; digital cameras ; video equipment ; audio equipment ; mobile phones ; home appliances ; and family games consoles . please refer to the attached list of winners 奖项类别包括电子银行及缴费服务电脑及周边产品数码相机及摄录机电视机投影机及dvd录影机mp3机及家庭影院系统流动电话入厨设备和居家保健产品,以及家庭游戏机。