Not only will the boom end in a cyclical bust , but inefficient investment will also drag down china ' s long - term growth rate 不但这次的投资热会在周期性的泡沫中结束,而且无效的投资也会将中国的长期增长率拖下来。
When a student whom i am teaching steals words and ideas from an author without acknowledgment , i feel cheated , dragged down into the mud 当我所教的学生从别人那里偷窃话语和思想的时候,我感到受了欺骗,心情沉重如同跋涉泥沼。
With a mighty leap he rose to the surface of the sea , while the shot dragged down to the depths the sack that had so nearly become his shroud 他使劲用脚向上一蹬,浮出了海面,那铁球便带着那几乎成了他裹尸布的布袋沉入了海底。
Further monetary tightening is expected , with the federal fund rate projected for increasing further , thus dragging down global economic growth 预计联邦基金利率将进一步上调,而货币紧缩情况会持续,因而拖慢全球经济增长步伐。
In november , the us ruled against the chinese tv makers in a preliminary decision , dramatically dragging down chinese tv exports to the us 11月份,美国宣布对中国电视制造商维持最初判决,这使中国出口到美国的电视机数量急剧下降。