Aouda behaved courageously from the first . she defended herself like a true heroine with a revolver , which she shot through the broken windows whenever a savage made his appearance 艾娥达夫人从一开始就表现得非常勇敢,当西乌人向她冲过来时,她就拿着手枪毫不畏惧地从破玻璃门口向敌人射击。
A bad day at school may result in a fight with your brother or sister ; an argument with a friend may end in tears of sadness ; and a conflict with a parent may lead to a broken window 在学校一天的不顺可能会导致你回家跟兄弟姐妹吵架;和朋友的争执会让你留下伤心的眼泪;与家长的冲突则可能留下一扇打破的玻璃窗。
Debris had broken windows , so every once in a while some floating battering ram ? a log or perhaps a table ? would bang into the walls and make a sound like a distant drum 随水冲进来的碎石片击碎了窗户玻璃,偶尔,飘浮在水上的撞击物? ?一根圆木,也有可能是一张桌子? -会猛烈地撞到墙上,发出的声音像是远方传来的鼓声。
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant , which had been severed on a broken window 这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认,但在警方向他展示了其被碎窗户割断的那截手指后,此人立即对相关犯罪事实供认不讳。
Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken windows , until she reached the very last house , where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room 她的脚步声在鹅卵石路上回荡,在经过了许多被木板遮起来或是干脆被打碎的窗户之后,她终于走到了最后一间屋子,一片模糊的灯光从楼下房间的窗帘里透射出来。