Your stopping distance is still the only really safe gap but a reasonable rule to apply in good conditions is a gap of one metre for each 2 km h of your speed or a two - second time gap - more if you are driving a heavy vehicle - may be enough 在这种情况下,停车距离仍是唯一的安全距离。不过,在各方面都良好的情况下驾驶,合理的行车距离,是按时速每2公里便预留1米车距,或预留两秒距程。如驾驶重型车辆,或须预留更大的距离。
It took the lead in both research content and research techniques at that time . however , due to the time gap , a lot of research results have been forgotten today . because of that , it is imperative to redo research in public law 其公法上的研究成果也相当丰富,在研究内容和研究方法上都处于当时时代的前列,但由于时代的断裂,很多研究成果已不为今天的人们所了解,以至于现代的公法研究要重头再来,走了很多弯路,这不能不说是种遗憾。
" arranging for the hkma overseas offices to broadcast the information will shorten the time gap between the actual transaction and the announcement , hence reducing the possibility of the hkma deal counterparty retaining privileged information , " said tony latter , deputy chief executive of the hkma 金管局副总裁黎定得说:安排金管局海外办事处公布有关资料,可缩短实际交易与公布时间之间的差距,减少金管局的交易对手掌握专有资料的可能性。