" it is an offence under the forests and countryside ordinance to light fire illegally or to release a hung ming lantern in the country parks and open countryside 根据《林区及郊区条例》 ,任何人士在郊野公园或郊区非法生火或燃放孔明灯,均属违法。
All villager are surprised when they saw the wet ground and a sopping wet tortoise climb hillside and spit the water on the last light fire 在村民们为地上的水渍而惊讶的时候,一只身体湿漉漉的乌龟费劲地爬上山坡,把嘴里含着的水吐在最后一点燃烧的火星上。
" it is an offence under the forests and countryside ordinance to light fire illegally or to release a hung ming lantern in country parks and open countryside 他续说:根据《林区及郊区条例》 ,任何人士在郊野公园或郊区非法生火或燃放孔明灯,均属违法。
On the night that people found out the king had been saved and the traitor caught , they lit fires in celebration . this has become a tradition continued to this day 阴谋被挫败了,国王安然无恙,叛国者落网了。人们燃起篝火,庆祝胜利。从此以后,英国就形成了庆祝“篝火之夜”的传统。
Take my word for it , prince dolgorukov was saying to bagration , its nothing but a trick ; they have retreated and ordered the rearguard to light fires and make a noise to deceive us “请您相信我, ”多尔戈鲁科夫公爵把脸转向巴格拉季翁时说, “这无非是阴谋诡计:他已经撤退,吩咐在后卫中点火鼓噪,目的是欺骗我们。 ”