However , this expanded choice available to so many of the current generations must be balanced by the principle of " everything in moderation " , to avoid the pitfalls of excess consumption of specific foods , food groups or nutrients 但是,这个对当前的世代增加的选择,必须是以”样样适度"的准则来达到平衡,来避免过度食用某种食物,食物群或营养素的陷阱。
Public views will help us map out a more comprehensive nature conservation policy and improvement measures that will benefit not only the current generation but also our future generations , " a spokesman for the environment , transport and works bureau said today ( october 15 ) 公众的意见将有助政府制订更全面的自然保育政策及措施,这不单对大家有所裨益,亦会惠及我们的下一代。
Some experts believe that a metabolic make - up which has evolved to help humans survive periods of famine , may , in modern times of plentiful food supply , be working against current generations who live longer and rarely experience hunger 有些专家相信,在食物供应十分充足的现代社会,一种曾经进化到可以帮助人类渡过饥饿的代谢构成可能不利于这些寿命更长且很少经历饥饿的当代人。这种被称为
The problem is that , in the absence of constraints , the remaining budget institutions are inadequate to prevent current generations from socking it to future ones : witness the post - bea enactment of a massive and unfunded medicare prescription drug benefit for america ' s senior citizens 问题在于,如果没有限制措施,那么其他预算制度均不足以阻止当代人将难题留给后代: 《预算执行法》废除后,美国为老年人提供的医疗保险处方药福利计划规模庞大且无资金支持,这就是证明。
From the inter - generational perspective of sustainable development , the utilization of non - renewable resources will be analyzed in this paper and the conclusion will be drawn that market failure exists due to inter - generational externalities . the current generation often over - utilizes the non - renewable resources for their own benefits , which damages the offspring , and thus government interference is needed . the government should take an active role in setting up sustainable consumption concept of non - renewable resources , completing market feature of allocating resources , boosting the reform of resource property right institution and the innovation of science and technology , to realize the object of sustainable utilization of non - renewable resources 本文以可持续发展的代际视角,从资源使用的代际外部性入手,对不可再生资源的可持续利用进行经济学分析:首先,对不可再生资源可持续利用的相关理论进行回顾与综述,旨在为下文的分析提供理论基础;其次,在对不可再生资源概念和性质进行界定和分析的基础上,指出不可再生资源可持续利用的意义;再次,通过外部性理论分析,指出代际外部性导致的市场失灵需要引入政府干预来进行矫正,此外,政府还应该积极地发挥在消费观念、产权制度和科技创新等方面的作用,从而实现不可再生资源可持续利用的目标;最后,在借鉴国外实践经验的基础上,针对我国不可再生资源利用的现状,给出了相应的政策建议。
current: adj. 1.通用的,流行的。 2.现在的,现时的,当时 ...generation: n. 1.代〔约30年〕,世代,时代;同时代的人。 2. ...charge generation current: 电荷发生电流current generation of aircraft: 现代飞机generation of harmonic current: 谐波电流的发生ocean current generation: 海立电; 海流发电power generation from sea current: 海流发电a generation: 这一代generation: n. 1.代〔约30年〕,世代,时代;同时代的人。 2.一代[一世]。 3.生殖,生育;发生,产生。 4.【数学】(面、体、线的)形成。 5.完善化阶段,完善化方案,完善化的模型;发展阶段。 a generation ago 约三十年前。 alternation of generations 【生物学】世代交替。 the present generation现代;现代人。 the last [past] generation上一代。 the first generation第一代 (the first generation university students 第一代大学生). future generations 后代。 the beat generation“垮掉的一代”〔美国青年中的颓废派〕。 the rising [coming] generation下一代。 the younger [older] generation年轻[年老]的一代。 for generations 一连好几代,祖祖辈辈。 generation after generation = from generation to generation 世世代代。 generation to: generation一代一代地s-generation: 第二代from generation to generation: 世代相传; 一代传一代; 一代一代地; 一代又一代current: adj. 1.通用的,流行的。 2.现在的,现时的,当时的。 3.流畅的;草写的。 the current price 市价。 current news 时事。 current expenditure 经常费。 current expenses 日常费用。 the current issue [number] (杂志的)本期。 the current week 本星期。 the current year 今年。 the 10th current [curt.] 本月十日。 current account 往来存款账;【法律】交互计算。 current English 现代通行英语,日常英语。 current handwriting 草书。 current money 通行货币。 current rate 现价,成交价。 current thoughts 现时代思潮。 pass [run, go]current 通用,流行。 n. 1.水流;气流;电流。 2.思潮,潮流;趋势,倾向。 3.进行,过程。 a cold current 寒流。 the Japan current 日本海流,黑潮。 the great current of events 天下大势。 a density 密着(海)流。 an alternating [a direct] current 【电学】交[直]流电。 current of air 气流。 current of time [the times] 时势,时代潮流 (go [swim] with [against] the current of the times 顺应[违反]时势)。 current the: 潮流; 柯伦特of current: 电流值a generation ago: 一代人之前a generation of chairs: 办公椅的改进型a new generation: 新的一代addre generation: 地址产生address generation: 地址产生; 地址生成器advanced generation: 后生[较晚]世代; 后生世代aerosol generation: 烟雾法after generation: 延迟发热; 乙炔余气after-generation: 延迟发生(电焊); 延迟发生(熔接)alarm generation: 告警发生