The forth part is about policy suggestions , first is from the aspect of scale , and absolute index and comparative index are recommended , second is from the aspect of national debts investment structure , and it suggests the basic equipment , education , and structure of industries should be emphasized 第四章是政策建议,首先是规模方面,有绝对量指标和相对量指标;其次是国债投资结构方面,应注重基础设施、教育、产业结构升级等方面的建设。
The first was the background , making policy and the implement of the strategy of the development of the west . the second discussed similarities and differences between them from the aim of the strategy , the method of development and the principle of arrangement and the finial goal . in addition , the basic equipment and their used situation were mentioned 这一部分从三个方面论述:首先论述了西部大开发的背景、决策和实施情况;其次从战略目标、开发手段和布局原则、最终目标等方面分析两者的异同,并介绍了西部大开发对三线建设基础设施再利用的情况。
To ensure school members could have appropriate care when feeling sick , school should have a standard medical room with basic equipments and guidelines for using the medical room . this workshop took place at a school setting so that participants could apply the materials learnt to the real situation 举办此工作坊的目的是使参与学校代表能了解一个标准的医疗室的基本设备及使用时所需注意的事项,以便学校提供基本的健康服务予学校成员,确保学校成员在校内期间感到不适时能获得妥善的照料。
Through the development of past more than 50 years , china plant protection and quarantine has constructed good bases which includes relative sound organizations and stuff , a system of laws and regulations , some basic equipments , inspecting and controlling pest methods , rich experiences in plant protection and quarantine . since china entered wto , we have new situations to agriculture development 中国植物保护和检疫经过50多年的发展,具有了较好的基础:机构和队伍比较健全,政策法规初具规模,控害设施得到加强,监测防治方法逐步走向成熟,控害研究取得一定成果,植物保护和检疫积累了一定的经验。
For adapting to the new information environment , enterprise needs helpful forein aids . since 1990s , information service industry is distressed about the poor service market after finishing building the information basic equipment . enterprise and information service may become collaborator for their complementary needs 20世纪90年代逐渐发展壮大起来的信息服务业在完成信息基础设施构建及信息资源储存等基础化建设工作后,信息服务机构开始为寻找合适的服务市场而苦恼。