Only 1909 and 1913 , and there ' s only 1927 after that . russia hasn ' t equiped saber to active service army any more 只有1909和1913 ,之后只有1927了,苏俄再没有装备军刀给现役部队了。
Officers discharged from active service may be transferred to the officers reserve if they are qualified to serve in the latter 军官退出现役时,符合服预备役条件的,转入军官预备役。
On active service rostov allowed himself the indulgence of riding a cossack horse instead of the regimental horse , broken in for parade 征途中罗斯托夫无拘无束地不骑战马,而骑一匹奇萨克马。
Actually computer systems supply active services to users according to interrelated context information of the task 计算系统实际上是根据与用户任务相关的上下文信息来向用户提供这种主动服务的。
To meet the needs of the armed forces , female citizens may be enlisted for active service according to the provision of the preceding paragraph 根据军队需要,可以按照前未规定征集女性公民服现役。