Saint - martin - des - champs had been conceived first as a priory and only later as a revolutionary museum and compendium of arcane knowledge 圣马丁教堂原是一座小修道院,后来则被目为一座革命性的博物馆和神秘知识的摘要。
Spending money on a complete overhaul of the machine it half - way house between buying a new one and continuing to pay for minor day - to - day repairs 花钱彻底大修这台机器,是购置一台新机器和继续花钱每天小修小补之间的折中办法。
On closer inspection , in fact , many of the competing ideas masquerading in washington as big new ideas turn out to be small refinements of the existing policy 看得再仔细一些便会发现,那些在华盛顿争得不可开交、貌似重大且新颖的点子,其实很多只是对现有政策的小修小补。
The application of msts eliminates such drawbacks as redundant labor force , equipments and specialists involved and much time consumed in dynamic characteristics tests Msts的应用,克服了发电机组的交接大、小修及故障检修后动态特性试验用人多、使用仪表多、牵扯专业多、耗时长等弊端。
I did a little fixing here and there , as you see , moving the butterfly , for instance , so she could more easily see it , and raising her left pigtail higher on her head 我在一些地方做了小修改,你可以看出来,比如,移动了蝴蝶,这样她可以更容易地看着它,并且把她头上左边的猪尾巴提高一些。
小修补: minor maintenance小修队: clean-out crew小修理: light maintenance; minor repairs小修士: ah si mon moine小修正: small correction定期小修: simplified periodical repair work公路小修[保养: highwayroutinemaintenance航空器小修: aircraft minor repair经营修护, 小修: operating maintenance汽车小修: current repair of vehicle; vehicle current repair小修保养: routine maintenance小修道院: priory小修工程: piecemeal repair project; piecemeal repair projeot小修和安装: light maintenance and installation truck小修频率: minor repair frequency小修小配。: running repair中小修理费: ordinary and minor repair总成小修: unit current repair汽车小修频率: frequency of current repair of vehicles; frequency of vehicle current repair小修道院院长: prior筑路机械小修: current repair of road machine眼裂狭小修复术: repair of blepharophimosis经常维护[维修], 日常维护[保养], 小修: current maintenance经常维修, 日常保养, 巡回小修: running maintenance小休: vacationette小熊座流星雨: ursids