The soldiers were hurrying up the hill , gasping for breath , and in spite of the generals presence , they were talking loudly together and gesticulating with their arms 士兵们呼吸困难地登上山去,都在看看将军的面色,大声地谈话,挥动着手臂。
Well , pierre began , not sitting down , but pacing the room , and coming to an occasional standstill , lisping and gesticulating rapidly as he talked 皮埃尔没有坐下就开始讲了。他在房间里踱来踱去,有时又停下,一边含混不清地说着,一边很快地打着手势。
The company joked at the tops of their voices , gesticulated , asked questions which no one answered and called to one another across the whole length of the room 有人在高声谈笑,有人在指手画脚,有人提出问题,但无人回答,有人在屋子这一头呼唤另一头的人。
A shopkeeper , with red bruises on his cheeks about his nose , with an expression on his sleek face of quiet persistence in the pursuit of gain , came hurriedly and briskly up to the officer gesticulating 一个鼻子周围发生了一圈红包丘疹的商人,富态的脸上现着镇定的精明的神气,急忙而潇洒地晃着胳膊来到军官面前。
These men , who slaughtered english , gesticulated like lunatics , and fought one another s ideas with primitive anger , seemed somehow to be more alive than mr . morse and his crony , mr . butler 这些把英语糟踏得一塌糊涂疯头疯脑地打着手势怀着原始的愤怒对彼此的思想交战的人似乎要比莫尔斯先生和他的老朋友巴特勒先生更为生气勃勃。
gesticulate franticallygesticulate meaning: Verb: gesticulate je'stikyu`leyt Show, express or direct through movement - gesture , motion Derived forms: gesticulating, gesticulates, gesticulated See also: gesticula...gesticulate en francais:v. gesticuler,faire beaucoup de gestes, bouger dans tous les sens; mimer, faire des mouvements des mains et de la tête tout en parlantgesticulate artinya:menggerakkan tangangesticulate 뜻:vi, 손짓으로 나타내다gesticulate перевод:1) жестикулировать