The urban people ' s governments shall arrange to provide land for substation facilities , transmission line corridors , and cable channels in accordance with the planning 城市人民政府应当按照规划,安排变电设施用地、输电线路走廊和电缆通道。
With websites and cable channels devoted entirely to their interests , today ' s children are far more exposed to marketing that their parents or grandparents were 因为网站与有线电视们竭尽全力迎合孩子们的兴趣,所以相对于他们的父母及祖父母来说,受市场营销的影响更大。
The flow of tv and cable channels that will allow individuals to access a revolutionary variety of entertainment , news , communications , home - shopping , etc 电视和电讯通道的信息传输,这些信息通道让个人获得大量的娱乐、新闻、通讯服务和在家购物等,其种类令人目不暇接。
Pay - cable channels are still free from regulation , and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte , giving consumers more choice 有线电视仍未受管制,新规定将促使有线电视公司采用新办法,尽量个别提供所有节目,予消费者较多选择。
On monday , titanic experts met at woods hole oceanographic institution to discuss their analysis of the find for a documentary to be aired on the cable channel on feb . 26 周一, “泰坦尼克号”的研究专家们在伍兹霍尔海洋研究所碰面,交换新发现的分析意见,据此,一部以“泰坦尼克号”为主题的纪录片将于明年的2月26日在有线频道播出。