His deportment had now for some weeks been more uniform towards me than at the first . 最近几个星期,他对我的态度要比开始的时候稳定一点。
Five weeks are a good long time to be with people that you love and would wish to be with always . 同自己心爱的、而难得呆在一起的人相聚,五个星期也够可以的了。
They are probably under house arrest by now, and the german will have them by the neck before the week is out . 现在他们可能已经被软禁起来了,不出这个星期,德国人就会把他们都吊死。
The work you will be doing during the next week is an example of the change in emphasis from space exploration to space exploitation . 你在以后一星期所要做的那些工作,正可以说明空间飞行的重点已从空间探索转移到了空间的开发利用。
My win last week is a nice confidence booster 上周取得的胜利给了我极大的信心。