The hkma reserves the right to make adjustments to the list of recognized rating agencies and the minimum rating requirements from time to time 金融管理局保留权利,可不时修改认可评级机构名单和最低评级要求。
The hkma reserves the right to make adjustments to the list of recognised rating agencies and the minimum rating requirements from time to time 金管局保留权利,可不时就认可评级机构名单和最低评级要求作出修订。
Then it was all poppycock , two cents a word for minimum rate and payment upon acceptance . it was a lie , and it had led him astray 原来这一切都是胡扯:什么最低稿费两分钱一个字呀,稿件一采用就付稿酬呀,统统是假话,骗得他上了当。
The average postage per item included in the posting should not be less than the respective minimum rate shown below , or else , the minimum rate will be charged 投寄邮件的每件平均邮费不可少于以下有关类别的最低收费,否则将以最低收费计算。
The average charge per item , worked out by dividing the total postage payable by the number of items in the posting , is subject to the minimum rates below 每件邮件平均邮费受以下最低收费限制,每件邮件平均邮费的计算方法是为邮费除以邮件总数。