In addition , prices of basic food were kept in check , thanks to the increasing supply of food from mainland china and the calming of inflation there 同时,由于来自中国内地的食物供应充裕,而且该地的通胀下降,令本港基本食品物价的升幅温和。
Little light penetrates this zone and thus the inhabitants are all heterotrophic , depending on the littoral and sublittoral organisms for basic food materials 透过此区域的光很少,因此栖息生物都不是自养的,主要以浅海的和远浅海的生物作为基本食物来源。
The latest official figures show inflation running at about 16 percent but economists say official figures underplay what iranians pay for basic food in shops 最新的官方数据显示,通货膨胀率约达16 ,不过经济学家说官方数字蓄意低估人民实际购买基本粮食的金额。
Strict observance of basic food and personal hygiene will not only safeguard individuals from bird flu but also a number of other food - borne illnesses such as salmonella and campylobacter 严格遵守基本的食物和个人卫生不仅可预防禽流感,而且也可以杜绝一些其它食源性疾病,譬如沙门氏菌和弧形杆菌。
Our and other assessments of the health sector in the dprk relate that the next 15 months will be very difficult . predictions that tens of thousands of people will perish from a lack of basic food and medicine appear to be accurate 我们和北韩相关医疗组织的评估指出,未来十五个月将会面临许多困难,数以万计的人将会因缺乏基本食物和医药而死亡,此预言看来是正确的。