For test items other than those provided in the list in 5 . of " guideline to use tested vehicles and production vehicles " , the state subjected to the test shall be determined through consultation with the automobile type approval test division , on the basis of the present guidelines 除测试车及成品车应用指南第5条规定的试验项目以外的其它试验项目,试验状态应在现行指南的基础上,通过咨询机动车型式认证测试部门而定。
试验: experiment; test; trial状态: status; state; condition; st ...检验和试验状态标识程序: identification procedure for inspection and test status校验状态: verify state平衡检验状态: balance check mode奇偶校验状态: parity state试验状况;试验条件: test condition垂直状态试验: vertical test脉冲状态试验: impulse condition test; impulse test失速状态试验: stalling run使用状态试验: service-type test状态标识试验: state identification experiment低于临界状态试验: se; subcritical experiment过渡飞行状态试验: transition trial; transition-flight test瞬变状态试验方法: transient test technique吸湿性试验(高湿状态): high humidity storage test悬停状态试验台: hover rig低于临界状态的试验: subcriticalexperiment额定状态预先飞行试验: preliminary flight rating test状态: status; state; condition; state of affairs: (病的)危险状态 critical condition; 战争状态 state of war; 混乱状态 state of chaos; 心理状态 psychology; state of mind; 状态良好 in good condition; 待机状态 the alert status; 处于紧急状态 be in a critical situation; 逐渐出现一种不正常的状态 gradually assume an abnormal condition; 使它恢复到原来的状态 bring it back to its former condition塑料试样状态调节和试验的标准环境: plastics-standard atmospheres for conditioning and testing涂料试样状态调节和试验的温湿度: temperatures and humidities for conditioning and testing of paint specimens亚临界实验,低于临界状态试验: subcritical experiment试验: trial; experiment; test 水力试验 hydraulic test; 发射试验 a firing trial; 飞行试验 an air trial; a flight test; 验收试验 acceptance test; 耐力试验 endurance test; 皮肤试验 skin test; 做化学试验 carry out an experiment in chemistry; 周教授正在做一项有趣的试验。 an interesting experiment is being tried by prof. zhou.; 试验班 experimental class; 试验报告 test report; 试验场 proving ground; testing ground; 试验车 instruction carriage; 试验程序 test routine; test program; testing program; testing sequence; 试验成本 experimentation cost; 试验船 test vessel; 试验点火 test firing; 试验堆 test reactor; 试验飞机 flight test vehicle; 试验飞行器 test vehicle; 试验费用 testing expenses; 试验工厂 pilot plant; 试验规范 test specification; 试验航行 shakedown cruise; 试验基地 proving ground; 试验机 testing machine; 试验阶段 experimental stage; 试验结果 test result; 试验模型 experimental model; pilot model; 试验农场 testing farm; agronomy farm; experimental farm; 试验片 [摄影学] test film; test piece; 试验品 experimental article; 试验气球 test balloon; 试验设备 test equipment; 试验设计 experimental design; experiment design; 试验设施 test facilities; 试验室 laboratory; 试验田 test field; experimental plot; experimental field; 试验系统 [自动化] pilot system; 试验仪器 test apparatus; 试验运转 trial run; 试验证明 evidence; 试验值 trial value; 试验周期 test period; 试验装置 tester 状态列、状态栏: for database) statusbar