The “ minimal corresponding source ” for a combined work means the corresponding source for the combined work , excluding any source code for portions of the combined work that , considered in isolation , are based on the application , and not on the linked version 而最低限度的对应原始码一词,大体就是指结合作品目的码所对应出来的全部原始码内容,但应扣除具独立运作性之应用程式本身的原始码;即此整合性的结合作品所对应的原始码,扣除掉具独立性应用程式不须开放的自有原始码,即被称为最低限度的对应原始码。
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place , then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code , even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 若可执行码或目的码的发布方式,是以指定的地点提供存取位置供人复制,则提供可自相同地点复制源码的使用机会,视同对于源码的发布,然而第三人并不因此而负有将目的码连同源码一起复制的义务。
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place , then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code , even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 若可执行码或目的码的散布方式,是以指定的地点提供存取位置供人复制,则提供可自相同地点复制源码的使用机会,视同对于源码的散布,然而第三人并不因此而负有将目的码连同源码一并复制的义务。