9 . upon class resumption , emb will demand that schools observe strictly a series of preventive measures against the occurrence of sars on their premises . these measures include 9 .当学校复课之后,教统局会要求学校严格执行一系列措施,以防严重急性呼吸系统综合症进入学校,包括:
The message was delivered to schools by seminars and video cd . the information was divided into seven sections : class resumption , school cleaning , observation , personal hygiene , social activities , classroom teaching and self strengthening 活动分别以讲座及发行视像光碟宣扬七个抗炎范畴的讯息,包括:复课篇、清洁篇、观察篇、个人卫生篇、社交篇、上课篇及自强篇。
The education and manpower bureau ( emb ) announced on 16 april that secondary three level and above of secondary schools would resume classes on 22 april as scheduled , whereas classes for other levels of secondary schools , primary and special schools , and kindergartens will continue to suspend for one week and resumption is tentatively scheduled for april 28 教育统筹局(教统局)在4月16日公布,全港中学的中三及以上班级将如期于4月22日复课,而其他中学级别、小学、特殊学校及幼稚园则继续停课一星期,暂定于4月28日复课。