They ' re very light in weight , and would be much appreciated by the recipients 这些礼物的重量虽很轻,但受礼者会很感激的。
Gift blind the eyes 受礼使人盲目。
Charleston continued to grow after the american colonists had won their independence from england 自从美国殖民者从英国人受礼赢得他们的独立后,查尔斯顿继续发展着。
A gift , however small , represents the donor ' s good will , and it is only appropriate that you should show your appreciation 礼品虽小,代表的是送礼人的心意,受礼人就该表示赞赏。
Chang cheh , on the other hand , was a true revolutionary , bending on personal liberation and striving to shake off the yoke of tradition and convention 张彻却有强烈革命性,侧重新时代的个性解放,不受礼教体制约束。
彼得受礼: christ washing the feet of peter拒绝受礼: refuse a gift接受礼物时的应答: responses on receiving a gift赠送与接受礼物: presenting and receiving gifts受历史条件的制约: be restricted by historical conditions受理银行: receiving bank受利润管制协议监管: are governed by the regulatory scheme of control受理一件案件: accept and hear a case受利诱的非法同居: venal concubinage受理刑事案件审批表: registration form of acceptance of criminal case; registrationformofacceptanceofcriminalcase受力: load-carrying capability; under stress受理席: handle position受力板: stressed piston受理索赔: entertain a claim