Today is a significant day in the journey of these students , a journey in which we at ncuk and ncuk ' s member universities are proud to play a part 今天是在座各位同学值得骄傲的一天,也是你们新旅程开始的第一天。 ncuk及其成员大学将会伴你共同渡过新的旅程。
They have undergone systematic and intensive trainings before the event , which enabled them to beat their counterparts from 12 other companies with perseverance and esprit de corps , completing the 50 km hong kong trail from the peak to big wave bay in the best of time 赞助,该公司更派出其员工联同富城集团100名义工前往各物业的长者住屋派发福袋,并与各长者玩游戏及唱歌,共同渡过温情洋溢的时光。
Peer into the inner ear as an eight - year - old girl , jams to her favourite tune . check out the arteries and veins pumping feverishly as a teenager bikes to school . and even more amazingly , watch as a baby grows inside a mother s body , just waiting to be born 观众会与一家人共同渡过一天的生活,窥探在他们体内发生的惊人活动:在一个八岁女孩聆听心爱的音乐时,观察她的内耳如何反应;在一个少年骑单车上学时,透视他的动脉和静脉如何猛烈搏动;更神奇的是,在一个母亲体内,亲眼目睹胎儿如何成长,准备出生的实况。
Follow a family as they go through their day , and witness the staggering amount of activity happening in their bodies . peer into the inner ear as an eight - year - old girl , jams to her favourite tune . check out the arteries and veins pumping feverishly as a teenager bikes to school 观众会与一家人共同渡过一天的生活,窥探在他们体内发生的惊人活动:在一个八岁女孩聆听心爱的音乐时,观察她的内耳如何反应在一个少年骑单车上学时,透视他的动脉和静脉如何猛烈搏动更神奇的是,在一个母亲体内,亲眼目睹胎儿如何成长,准备出生的实况。
共同: common渡过: voyage; tide over渡过: voyage; tide over 渡过危机 tide over a crisis; 渡过最困难的时期 tide over the most difficult phase渡过;熬过: live through渡过去: put over共同: 1.(属于大家的; 彼此都具有的) common 共同敌人 common enemy; 共同目标 common goal; 共同愿望 common wish; 共同关心的问题 matters of common concern; issues of common interest; 共同语言 common language; 有共同之处 have something in common2.(大家一起) together; jointly 共同生活 live together; collective life; 共同努力 make joint efforts; 共同战斗 fight side by side; 共同富裕 prosperity for all; become increasingly well off together; common prosperity; 共同行动 act in concert; 共同安全法 mutual security act; 共同安全计划 mutual security program; 共同安全署 mutual security agency (m.s.a.) (美国); 共同保险 co-insurance; coinsure; 共同被告 joint defendants; 共同边界 common boundary; 共同财产 community property; 共同财货 collective goods; 共同承兑人 co-acceptor; 共同储蓄银行 mutual savings banks; 共同担保 coinsurance; joint guarantee; 共同对敌 get united and oppose the enemy together; 共同对外关税 common external tariff; 共同犯罪 joint offense; fellowship on crime 共同分担债务 share concurrently and ratably; 共同负债 joint and several liabilities; 共同感觉 synesthesia; 共同纲领 common program;共同格[语言学] common case; 共同关税 common tariff; 共同海损 general average; 共同海损分摊 contribution to general average; 共同货币 common dollar; 共同基金 common fund; 共同继承 coinheritance; parcenary; 共同借款人 co-borrower; 共同农业政策 common agricultural policy; 共同配额 common quotas; 共同贫困 poverty for all; 共同商业政策 common commercial policy; 共同生产成本 joint cost of production; 共同生长 accrete; 共同市场 common market; 共同所有权 co-ownership; 共同所有权人 co-owner; 共同特性 denominator; 共同提案国 co-sponsor; 共同条令 [军事] common regulations of the armed forces; 共同投资 joint venture; 共同投资办企业 invest in joint ventures; 共同投资帐户 joint venture account; 共同需求 joint demand; 共同宣言 joint declaration; 共同义务 joint obligation; 共同意向 (数据库用) community view; 共同语言 common language; 共同原告 coplaintiff; 共同愿望 common aspiration; 共同责任 corporation responsibility; 共同债权 joint credit; 共同债务 common obligation; joint debt; 共同债务人 co-obligor; 共同帐户 common accout; joint account; 共同租赁 tenancy in common安全渡过: ride out安然渡过: to tide over帮助渡过: tide sb over sth渡过黑暗: all through the night渡过苦海: rescue from life of pains and misery and reach the other shore of salvation渡过困境: to weather the storm渡过难关: cross (the) difficult barriers; pull one through; go through a difficult pass; go through a difficult period; tide over difficulties; turn the corner 他卖掉家具以渡过病期的难关。 he sold his furniture to tide over his illness渡过危机: pass the crisis; tide over a crisis; tide over the crisis渡过危机,恢复: pull through渡过危机,康复: pull through关心…渡过难关: see sb. through过渡过程: transient process◇过渡过程持续时间 stabilization time; 过渡过程时间 settling time; transient time; response time可渡过的: passable可是我渡过: but i've come through使…穿过,渡过: get across使渡过(危险等): pull through使渡过危险: hel to survive a period of danger or crisis睡著渡过: slumber徒步渡过: wade