It is the first time that the national people ' s congress standing committee , has ruled on open - ended work contracts and severance pay for fired workers 这是全国人大第一次以法律形式明确提出“无固定期限劳动合同”概念,同时规定必须依法向被辞退的劳动者支付补偿金。
Under the pwio , employees who are owed wages , wages in lieu of notice and severance payments by their insolvent employers may apply for ex gratia payments from the fund 根据《破欠条例》的规定,遭无力偿债雇主拖欠工资、代通知金和遣散费的雇员可向基金申请特惠款项。
The probation advice form should include the statement that the employee has been informed that severance pay will not be granted in the event employment is terminated during the extended period 这试用通知表格将会包括该员工被告知,如果试用延长期间被终止雇用关系,公司不付资遣费。
If you are not sure whether or not the long service or severance payment was made under the employment ordinance , you should report the total amount received by you and also supply full details 假若你不肯定自己收取的长期服务金或遣散费是否根据雇佣条例的规定计算,亦必须填报并加以说明。
In this circumstance , the severance payment long service payment payable in accordance with the employment ordinance is the amount as reduced by the amount of gratuities and retirement benefits 在上述情况下,雇员根据雇佣条例可获的遣散费长期服务金是扣除已付酬金及退休计划利益后的款额。
a personal or social separation (as between opposing factions); "they hoped to avoid a break in relations" 同义词:rupture, breach, break, rift, falling out
severanceとは意味:severance 切断 せつだん severance meaning: Noun: severance sevuruns A personal or social separation (as between opposing factions) - rupture , breach , break , rift , falling out The act of severing - severin...severance en francais:n. séparation; ruptureseverance artinya:pemotonganseverance 뜻:noun, 분리, 단절severance перевод:1) _книж. отделение Ex: severance from the Commonwealth отделение от Содружества 2) _книж. разрыв Ex: severance of (diplomatic) relations разрыв (дипломатических) отношений Ex: severance of commun...