| 开场戏 un lever de rideau |
| 开场白 préambule |
| 开坡口 chanfreinage pour soudage |
| 开坯 métal brut de laminagemétal ... |
| 开垦 动défricher des terres incult... |
| 开垦地 défricheexploitation |
| 开垦处女地 défricher les terres vierges |
| 开垦林地 défricher une forêt |
| 开垦者 défricheur,sedéfricheur,euse |
| 开垦荒地 défricher une landemettre en... |
| 开城 rendre une place |
| 开塞器 tire-bouchon |
| 开处方 faire une ordonnancerédiger ... |
| 开外 副plus de;et plus他看起来有四十~.il ... |
| 开夜车 bûcher toute la nui |
| 开大灯 se mettre en pharesêtre en p... |
| 开头 名commencement;début你从一~就错了.t... |
| 开头的 liminaire |
| 开始 动commencer;débuter;se mettre... |
| 开始一场谈话 amorcer une conversation |
| 开始一场辩论 commencer un débat |
| 开始与某人接触 entrer en contact avec qn |
| 开始与某人谈判 entrer en pourparlers avec q... |
| 开始侦讯 ouvrir une information |
| 开始做 esquisser |